casing hanger перевод

• подвеска обсадной колонны

• casing:    1) обшивка; оболочка; обивка; облицовка; Ex: casing nails обойные гвозди2) _стр. опалубка, покрытие3) _горн. обсадные трубы4) _тех. станина, корпус; катер; кожух5) оправа6) _геол. зальбанд (жилы)7)
• hanger:    1) член жюри по отбору картин для выставки2) вешатель, палач3) крюк, крючок4) вешалка5) то, что подвешено, то, что свисает, висит6) _тех. подвеска; крюк; серьга; кронштейн7) лес на крутом склоне гор
• casing hanger body:    корпус подвесной головки обсадной колонны
• casing hanger collet:    цанговый патрон для обсадной трубы
• casing hanger equipment:    оборудование для подвески обсадных колонн на устье скважины
• casing hanger lockdown ring:    фиксирующее кольцо подвесной головки обсадной колонны
• casing hanger packoff unit:    уплотнительный узел подвесной головки обсадной колонны
• casing hanger releasing sleeve:    втулка для отсоединения подвесной головки обсадной колонны (от корпусаустьевой головки при необходимости подъема колонны)
• casing hanger running tool:    инструмент для спуска подвесной головки обсадной колонны
• casing hanger system:    узел подвесной головки обсадной колонны
• casing hanger test plug:    опрессовочная пробка подвесной головки обсадной колонны
• casing hanger test tool:    инструмент для опрессовки подвесной головки обсадной колонны
• casing head with tubing hanger:    головка обсадной колонны с подвеской для насосно-компрессорной колонны
• casing-hanger slips:    клинья для удержания колонны обсадных труб (в клиновом захвате)
• circulating casing hanger:    подвеска обсадной колонны с циркуляционными пазами